Thursday, May 28, 2009

Wieder ein bißchen gestrickt...

Aus hellblauer Malabrigo Wolle ein (Herbst-)Hose für Felix. Vielleicht nicht sein coolstes Kleidungsstück aber eines von den Gemütlichsten :) Muster angelehnt an Elizabeth Zimmermanns "February Baby Things" mit eigenen Veränderungen.

From light blue malabrigo merino worsted (autumn-)trousers for Felix. These might not been his coolest trousers but for sure one of the most confortible ones. Pattern after Elizabeth Zimmermanns February things.




Aus schmuseweicher Sockenwolle Lana Grossa Meilenweit 50 cashmere/silk stricke ich einen Baktus Schal. Sehr weich und leicht.

From very soft Sockyarn Lana Grossa meilenweit 50 cashmere/silk I am knitting a Baktus Scarf (like so many others) in stripes. I love it, it is soft and light.



Und für mich ein Paar Ripp-Socken aus Drops Fabel. Schnell und einfach und praktisch.
For me a pair of rib-socks. Siple, fast and practical.



Wednesday, May 13, 2009

Garter Yoke Cardigan

Aus der hellen Tweedwolle auf 5mm Nadeln gestrickt. Die Jacke war sehr schnell und einfach zu stricken und die Wolle ist recht rustikal und warm. Mit der Halslinie bin ich nicht ganz glücklich, aber da wird mir noch was einfallen.
Alles in allem aber eine praktische und unkomplizierte Jacke.
From my oatmeal coloured Donegal Tweed yarn I knitted the Garter Yoke Cardigan on 5mm needles. This rustic wool together with this pattern gives a really practical everyday cardigan. I am not totally happy with the wide neckline and will fis it. Otherwise this cardigan is a winner :)




Saturday, May 9, 2009

Die Lochstutzen sind fertig...




... und Teresa liebt sie! Das ist eine freies Muster auf Ravelry, die Södera Socks. Ich habe mich einigermaßen an das Muster gehalten. Gestrickt sind sie aus Zwerger Opalwolle und 2.5mm Nadeln.
Teresas knee-high socks are finally finished. I mostly followed the pattern for Södera Socks and knitted them with zwerger Opalyarn on 2.5mm needles. She loves her new socks, so everyone is fine ;)

Wednesday, May 6, 2009

Garter Yoke Cardigan




Aus dem hellbeigen (oatmeal) Donegal Tweed strick ich mir eine Garter Yoke Cardigan.


Das Muster ist wirklich sehr einfach und recht genial. Ich mag einfach Jacken/Pullover, die in einem Stück von oben nach unten gestrickt werden.


Da meine Maschenprobe nicht ganz passt, stricke ich die kleinste Grösse, was wiedereinmal gut für Ego ist. *grins*

Kleine Aufstockung des Vorrates...


Garnstudio Drops Alpaca Wolle in verschiedenen Farben und ein Knäudel Merino Wolle um die Wolle zu testen. Alles superweich und wunderschön.
Der schwarze Wollhaufen ist heute aus China gekommen. Nach nur einer Woche Lieferzeit! Ich war sehr positiv überrascht. Es ist 500g schwarze Woll/Kaschmirmischung (94%/6%). Aber ich glaube eher das das nette Schaf einmal eine Kaschmirziege kannte.... Von mehr Kashmir spür ich hier nichts. Ist aber für ca. 19 Euro inkl. Versand auch in Ordnung. Habe ich halt einen netten Vorrat an schwarzer Sockenwolle ;)